译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河(he)神开山辟路留下的掌迹。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴(yun)藏在深山大湖(hu)。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
快进入(ru)楚国郢都的修门。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
使往昔葱绿的草野霎(sha)时变得凄凄苍苍。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一(yi)起涌上心头,阳春二月的景象也好像到(dao)了寒秋一样,令人心意凄迷。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜(shuang)的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
(8)职:主要。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
③盍(hé):通“何”,何不。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。