译文
花儿在空中(zhong)仿佛随着美人(ren)吟唱的(de)曲子纷纷飘落(luo),花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭(mie)了胡人军马扬起的尘沙。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
朝廷对衡山施以祭祀之典(dian),但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
念念不忘是一片忠心报祖国,
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
[1]琴瑟:比喻友情。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
7.惶:恐惧,惊慌。
(64)良有以也:确有原因。