译文
假舆(yú)
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
红(hong)漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
道路贯通穿越庐江,左岸(an)上是连绵的丛林。
若不是在群玉山头见到(dao)了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
寒冷的冬夜(ye),觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去(qu)梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗(shi),可惜没有那识贤的将军倾听。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
341、自娱:自乐。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。