译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
料(liao)想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声(sheng)响中,飞快地奔出了渭桥。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上(shang)就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行(xing)走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌(zhang),连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑷阑干:这里指横斜的样子。