译文
千(qian)磨万击身骨仍坚劲,任凭你(ni)刮东西南北风。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河(he)无限,我却徒自老去。只能在月影中看到(dao)故国山河的象征。
九重宫殿霎(sha)时尘土飞扬,君王带着大(da)批臣工美眷向西南逃亡。
是谁家精美的笛子(zi)暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
爱耍小性子,一急脚发跳。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定(ding)。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
④伤:妨碍。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
71、施关发机:设置关键(用来)拔动机件,意思是每组杠杆都装上关键,关键可以拨动机件(指下句所说的“龙”)。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。