译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是(shi)豪杰。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩(zhao)着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
白露先(xian)降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
南国的江河众多,水程超过一千。岳(yue)阳城在巴陵山上,将近百层。
我还(huan)记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去(qu)。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费(fei)心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。