首页 古诗词 曲池荷

曲池荷

南北朝 / 李舜弦

壮士怀远略,志存解世纷。周粟犹不顾,齐珪安肯分。
亮曰那并生,唐虞禅华虫。兹山朝万国,一赋寰海同。
"云霄路竟别,中年迹暂同。比翼趋丹陛,连骑下南宫。
驰誉超先辈,居官下我侬。司仓旧曹署,一见一心忡。"
因送故人行,试歌行路难。何处路最难,最难在长安。
"秦树朦胧春色微,香风烟暖树依依。边城夜静月初上,
但见江山长带春。云势似离岩底石,浪花如动岸边苹.
新知虽满堂,故情谁能觌。唯当同时友,缄寄空凄戚。"
"醉骑白花马,西走邯郸城。扬鞭动柳色,写鞚春风生。
满奠椒浆齐献揖。阴风窣窣吹纸钱,妖巫瞑目传神言。


曲池荷拼音解释:

zhuang shi huai yuan lue .zhi cun jie shi fen .zhou su you bu gu .qi gui an ken fen .
liang yue na bing sheng .tang yu chan hua chong .zi shan chao wan guo .yi fu huan hai tong .
.yun xiao lu jing bie .zhong nian ji zan tong .bi yi qu dan bi .lian qi xia nan gong .
chi yu chao xian bei .ju guan xia wo nong .si cang jiu cao shu .yi jian yi xin chong ..
yin song gu ren xing .shi ge xing lu nan .he chu lu zui nan .zui nan zai chang an .
.qin shu meng long chun se wei .xiang feng yan nuan shu yi yi .bian cheng ye jing yue chu shang .
dan jian jiang shan chang dai chun .yun shi si li yan di shi .lang hua ru dong an bian ping .
xin zhi sui man tang .gu qing shui neng di .wei dang tong shi you .jian ji kong qi qi ..
.zui qi bai hua ma .xi zou han dan cheng .yang bian dong liu se .xie kong chun feng sheng .
man dian jiao jiang qi xian yi .yin feng su su chui zhi qian .yao wu ming mu chuan shen yan .

译文及注释

译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之(zhi)命暂时欲去又未去。
  于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主(zhu)将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一(yi)个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
  清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派(pai)晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹(you)如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
  “先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。

注释
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”

赏析

  文章通过揭露永州百姓在封建官吏的横征暴敛下家破人亡的悲惨遭遇,有力得控诉了社会吏治的腐败,曲折得反映了自己坚持改革的愿望。
  末联:“炎风朔雪天王地,只在忠良翊圣朝。”
  崇祯五年十二月,余住西湖。
  作者起笔说:“水陆草木之花,可爱者甚蕃。”选用“可爱”二字,包罗群芳,表明托物寄兴,并不刻意求工,极见其立言斟酌之妙。接着叙说“晋陶渊(tao yuan)明独爱菊”。陶渊明不肯为五斗米折腰,解绶归隐后,饮酒赋诗,安享“采菊东篱下,悠然见南山”的田园逸趣。“独爱菊”,显示渊明雅致芬芳,傲然物外的性格,而且更加明确了题意:陶渊明可以爱菊抒怀,我怎不可独爱莲呢?继写“自李唐来,世人甚爱牡丹”,写了唐人,特别是统治阶层“甚爱牡丹”的好尚,这几句像是重复,但实为加深语意也,而且此句入文,让对比感更为强烈,为其求莲之高洁铺下了引子。大意是周敦颐本人独爱莲与晋陶渊明的爱菊避世不同,为保持一份高洁,宁愿终老南山。他要在尘世中当个出淤泥而不染的君子。这种在污世保持清白与独自避世求真的心态,与众人皆羡富贵(牡丹)的从众心态是有着思想境界上本质的区别的。这为《爱莲说》周敦颐 古诗所要表达的“出淤泥而不染”作了最好的铺垫。然后作者撇开一笔说,让那班人爱其所爱吧,“予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉”。这一连串铺叙,对莲花挺拔秀丽的芳姿,清逸超群的令德,特别是可敬而不可侮慢的嵚崎磊落的风范,作了有力的渲染。这几句隐喻作者本身具有“出淤泥而不染,濯清莲而不妖”的高尚品格。实际上,他说的意思就是:官场黑暗,要在官场上保持自己高洁的品格,就如同莲花出淤泥而不染那么难。这也是他为官的经验总结,因为他不想同流合污。而“濯清莲而不妖”,不过是作者的一种良好愿望罢了。他为官正直,数洗冤狱,为民作主;晚年定居庐山,著书明道,洁身自爱,颐养天年,便是身体力行,澹泊明志的体现。这正是这篇小品能给人思想情趣以深切感染的着力之处。
  这首《《度荆门望楚》陈子昂 古诗》约作于诗人入楚的途中,诗中洋溢着年轻的诗人对楚地风光的新鲜感受。
  再次,语言应用简洁圆润,善用词语增强意蕴。八句四十字,简明清晰,用“高楼”更见望眼欲穿,“云阵”和“战气”更见战事形势紧张,气氛逼人,“映”更见城楼军旗飘荡,杀气迷弥。“复”更突出归期遥遥。这也显露诗人纯熟的诗歌语言和平时的功底。
  此章起结各四句,中二段各八句。
  总而言之,这三首诗,形象鲜明,音调和谐,清新隽永,写景如画;有浓厚的乡土味和浓郁的生活气息,是刘禹锡学习民歌所取得的成果。
  《白石滩》王维 古诗,辋水边上由一片白石形成的浅滩,是著名的辋川二十景之一。王维的山水诗很注意表现景物的光线和色彩,这首诗就是用暗示的手法写月夜的光线。它通过刻画沉浸在月色中的景物,暗示出月光的皎洁、明亮。如头两句“清浅《白石滩》王维 古诗,绿蒲向堪把”,写滩上的水、水底的石和水中的蒲草,清晰如画。夜色之中,能看得如此分明,这正暗示月光的明亮。唯其月明,照彻滩水,水才能见其“清”,滩才能显其“浅”,而水底之石也才能现其“白”。不仅如此,从那铺满白石的水底,到那清澈透明的水面,还可以清清楚楚地看到生长其中的绿蒲,它们长得又肥又嫩,差不多已可以用手满把地采摘了。这里,特别值得注意的是一个“绿”字:光线稍弱,绿色就会发暗;能见其绿,足见月光特别明亮。月之明,水之清,蒲之绿,石之白,相映相衬,给人造成了极其鲜明的视觉感受。用笔都空灵、超妙。这正是司空图所推崇的“不着一字,尽得风流”(《二十四诗品》)的高境。
  所以,“可怜”在这里只能是爱怜之意。“可怜”作“可爱”解古已有之。如古乐府《孔雀东南飞》:“自名秦罗敷,可怜体无比。”唐·杜牧《睦州四韵》:“州在钓台边,溪山实可怜。”宋王安石《北堂》:“可怜新月为谁好,无数晚山相对愁。”据此,末两句是说,海南荔枝之所以天生就具有一种无以伦比的甜美味道,是因为它长在得天独厚的海之角天之涯,才能生就如此无以伦比的天然美质,才能这样加倍招人喜爱和受人青睐。只有在天涯海角这片得天独厚的热土上,才能生长出海南荔枝这种无比珍贵的天然美物。诗人对海南荔枝这种无以复加的嘉许推崇,其中正寄托着诗人对海南故土的无以复加的厚爱与眷恋。而这种寄托又妙合无垠,自然巧妙,更显得意蕴深厚意味深长,既深得风人之旨又深得咏物三昧。
  “幸与松筠相近栽,不随桃李一时开。”欲写迎春,却落墨于松竹、桃李,曲笔有致。松竹皆岁寒不凋、翠叶常青。迎春则能“带雪冲寒折嫩黄”(韩琦语),最先点缀春色。因而它友于松竹,与纷艳一时的桃李不能同日而语。自古来文(lai wen)士都视松竹为坚贞高洁的象征。陶潜谓:“青松在东园,众草没其姿。”白居易则“植竹窗前,日日观照。”(《竹窗》)说迎春欣喜自得为松竹近邻,实是赞人的高风亮节、卓然独立。唐人爱牡丹,最不喜桃李。刘禹锡《杨柳枝词》道:“城东挑李须臾尽,争似垂杨无限(wu xian)时。”《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》一诗更以桃花讽刺显赫一时的满朝新贵。白居易曰迎春花“不随桃李一时开”,是麻(shi ma)姑手搔到了刘禹锡心头的痒处。语似平易,实则痛快淋漓。
  苏洵的《《六国论》苏洵 古诗》不同于以上两篇。苏洵不是就事论事,而是借题发挥。苏洵的写作目的不在于总结六国灭亡的教训,而在于警告宋朝统治者勿蹈六国灭亡的覆辙。借古喻今,以谈论历史供当今统治者借鉴,这是苏洵高出其二子的地方。从历史情况看,六国灭亡的原因并不是“赂秦”。六国的失败,主要是政治上保守,因循守旧,不重视改革,不能坚持“合纵”政策去对付秦国的“连横”政策,被秦国远交近攻的手段各个击破。另一方面,秦孝公任用商鞅变法,使秦国国力大增,具备了统一中国的实力。加上战国长期的战乱,民不聊生,由分裂到统一,符合人们的愿望。秦国统一中国,是历史发展的必然趋势。苏洵对此并非不知,他在文中也承认这一点:“以赂秦之地,封天下之谋臣;以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。”然而作者用意不在此,他的意图是点明赂秦是六国灭亡的原因,以此警告宋朝统治者,不要用贿赂的方法对待契丹和西夏,要用武力,要抵抗。明代何仲默说过:“老泉论六国赂秦,其实借论宋赂契丹之事,而卒以此亡,可谓深谋先见之识矣。”
  驹支面对气势汹汹的指斥,面对即将遭受拘捕的厄运,则临危不惧,据理力争。针对范宣子强加于己的不实之词,逐层辩驳,洗刷被泼在身上的污水,维护自己和部落的清白。从答话可以看出,驹支虽为戎族首领,但其语言艺术已经达到很高的水平。他的语言有以下几个特点:(1)把握分寸,恰到好处。他对范宣子的无端指责,既针锋相对又没有过激言辞,既不掩惠公之德,也不蒙不白之冤。(2)逻辑严密,形象生动。先感惠公之德,再表戎对晋之功,以事实为据,证明自己对晋“不侵不叛”,忠心“不贰”。最后以诸戎“饮食衣服不与华同,贽币不通,言语不达,何恶之能为”的事实驳斥范宣子强加的罪名,环环相扣,天衣无缝。尤其是关于“捕鹿”的比喻,极为确切生动,且符合人物的身份。(3)赋诗言志,颇具策略。《青蝇》所赋:“恺悌君子,无信谗言”,驹支将范宣子恶意相加的罪名解释为“听信谗言”,给了范宣子一个下台的台阶,把范宣子说成“恺悌君子”,也让这位盛气凌人的大人物感觉舒服。其实驹支似乎设了一个看不见的圈套:是“恺悌君子”就不要听信谗言,否则就不是“恺悌君子”。春秋时代,诸侯外交,讲究赋诗言志。范宣子没有赋诗言志,反不如驹支,说明驹支胜过范宣子,夷狄胜过华夏。这一点,恐怕不是《左传》作者的初衷吧。
  七、八句抛开议论事理,转入抒情。借流莺相顾、春愁略解,含蓄地表达了对“《春尽》韩偓 古诗”的感伤和悲叹之情。诗人在这里虽然没有具体写自己是如何苦闷,表面上冲淡了全诗的悲剧色调,但其无限苦闷之情却形象地表现出来。

创作背景

  据《毛诗序》所言,《《周颂·思文》佚名 古诗》是“后稷配天”的乐歌。后稷之所以“克配于天”,在《大雅·生民》序中曾有明:“后稷生于姜嫄,文、武之功起于后稷,故推以配天也。”“后稷配天”的祭祀称为郊,即祭上帝于南郊的祭典。古人祭天(亦即上帝)往往以先王配享,因为人王被视为天子,在配享中便实现了天人之间的沟通,王权乃天授进一步确认,于是原本空泛的祭天便有了巩固政权内容的具体落实,而成为具有重大意义的政治活动。这种天人沟通的努力,在古代尤其是政治相对清明、经济发展顺利的时期,其统一思想、凝聚人心的作用不可低估。

  

李舜弦( 南北朝 )

收录诗词 (3138)
简 介

李舜弦 李舜弦(约公元910年前后在世)生卒年、字均不详,据《茅亭客话》中记载,其先世为波斯人。有以她为唐代中国第一位西亚女诗人。家于梓州,五代十国前蜀词人李珣之妹,亦和李珣同着钓鱼题材的诗。有文才,工为诗,善七律,现查有三首,可见诗风略显忧愁,意义曲折,难悟透。五代十国时前蜀第二主王衍在位时(919—925)选入宫中,立为昭仪。所着《蜀宫应制》诗、《随驾游青城》诗、《钓鱼不得》诗诸篇(全唐诗库仅存此三首),多为文人赏鉴。其中《钓鱼不得》中有“香饵”两字,可以想象当时的人已经使用有香味的饵料开始垂钓,而并非是使用米饭以钓。

赠司勋杜十三员外 / 李宪噩

"闻君驰彩骑,躞蹀指南荆。为结潘杨好,言过鄢郢城。
"东溪一白雁,毛羽何皎洁。薄暮浴清波,斜阳共明灭。
鸡鸣发黄山,暝投鰕湖宿。白雨映寒山,森森似银竹。提携采铅客,结荷水边沐。半夜四天开,星河烂人目。明晨大楼去,冈陇多屈伏。当与持斧翁,前溪伐云木。
夕郎威望拜霜台。青绫对覆蓬壶晚,赤棒前驱道路开。
虔心若斋祷,濡体如沐浴。万窍相怒号,百泉暗奔瀑。
泉美茶香异,堂深磬韵迟。鹿驯眠藓径,猿苦叫霜枝。
"已谓心苦伤,如何日方永。无人不昼寝,独坐山中静。
前山遽已净,阴霭夜来歇。乔木生夏凉,流云吐华月。


清平乐·莺啼残月 / 戴良齐

旧林日云暮,芳草岁空滋。甘与子成梦,请君同所思。"
"洛下交亲满,归闲意有馀。翻嫌旧坐宅,却驾所悬车。
今日始知风土异,浔阳南去鹧鸪啼。"
"仿佛三株植世间,风光满地赤城闲。
庭中丸剑阑,堂上歌吹新。光景不知晚,觥酌岂言频。
坐爱时褰幌,行藏或驻车。不须应独感,三载已辞家。"
"江边微雨柳条新,握节含香二使臣。两绶对悬云梦日,
摩诃池上分明见,仔细看来是那鹕。"


思越人·紫府东风放夜时 / 杨无咎

金貂传几叶,玉树长新枝。荣禄何妨早,甘罗亦小儿。"
"紫台穹跨连绿波,红轩铪匝垂纤罗。中有一人金作面,
"招灵铸柱垂英烈,手执干戈征百越。诞今铸柱庇黔黎,
离筵一曲怨复清,满座销魂鸟不惊。人生不及水禽乐,
嘉瑞忽逢连理木,一时跪拜贺文明。
吟馀春漏急,语旧酒巡迟。天爵如堪倚,休惊鬓上丝。"
云物凝孤屿,江山辨四维。晚来风稍急,冬至日行迟。
临觞一长叹,素欲何时谐。"


饮茶歌诮崔石使君 / 杜堮

仙容矫矫兮杂瑶珮,轻衣重重兮蒙绛纱。
更有岁寒霜雪操,莫将樗栎拟相群。"
中丞御史不足比,水殿一声愁杀人。武皇铸鼎登真箓,
门掩梨花日渐长。草色深浓封辇路,水声低咽转宫墙。
高秋南斗转,凉夜北堂开。水影入朱户,萤光生绿苔。
"石门有雪无行迹,松壑凝烟满众香。
玉关西望堪肠断,况复明朝是岁除。"
初程莫早发,且宿灞桥头。


题君山 / 周贺

鲤庭过处着莱衣。闲寻竹寺听啼鸟,吟倚江楼恋落晖。
"摇落空林夜,河阳兴已生。未辞公府步,知结远山情。
君今罢官在何处。汉口双鱼白锦鳞,令传尺素报情人。
月明湘水夜,霜重桂林寒。别后头堪白,时时镜里看。"
"三载寄关东,所欢皆远违。思怀方耿耿,忽得观容辉。
沙塠风起红楼下,飞上胡天作阵云。"
白云开处唳松风。归当华表千年后,怨在瑶琴别操中。
群峰绕盘郁,悬泉仰特异。阴壑云松埋,阳崖烟花媚。


南歌子·驿路侵斜月 / 岑安卿

况自展良友,芳樽遂盈斟。适悟委前妄,清言怡道心。
丈夫岂恨别,一酌且欢忻。"
"吏散门阁掩,鸟鸣山郡中。远念长江别,俯觉座隅空。
"琴中难挑孰怜才,独对良宵酒数杯。苏子黑貂将已尽,
"野出西垣步步迟,秋光如水雨如丝。铜龙楼下逢闲客,
满城秋色几家砧。时清曾恶桓温盛,山翠长牵谢傅心。
残照晚庭沈醉醒,静吟斜倚老松身。"
"排空苍翠异,辍棹看崔嵬。一面雨初歇,九峰云正开。


上留田行 / 叶集之

日暮田家远,山中勿久淹。归人须早去,稚子望陶潜。
尔从咸阳来,问我何劳苦。沐猴而冠不足言,身骑土牛滞东鲁。沈弟欲行凝弟留,孤飞一雁秦云秋。坐来黄叶落四五,北斗已挂西城楼。丝桐感人弦亦绝,满堂送君皆惜别。卷帘见月清兴来,疑是山阴夜中雪。明日斗酒别,惆怅清路尘。遥望长安日,不见长安人。长安宫阙九天上,此地曾经为近臣。一朝复一朝,发白心不改。屈平憔悴滞江潭,亭伯流离放辽海。折翮翻飞随转蓬,闻弦坠虚下霜空。圣朝久弃青云士,他日谁怜张长公。
"罗袜凌波生网尘,那能得计访情亲。
"夙驾祗府命,冒炎不遑息。百里次云阳,闾阎问漂溺。
蛾眉笑躃者,宾客去平原。却斩美人首,三千还骏奔。
盛烈传彝鼎,遗文被乐章。君臣知己分,零泪乱无行。
铭旌门客送,骑吹路人看。漫作琉璃碗,淮王误合丹。"
"千钟紫酒荐菖蒲,松岛兰舟潋滟居。曲内橘香江客笛,


采桑子·春深雨过西湖好 / 昙噩

致敬惟桑梓,邀欢即主人。回看后凋色,青翠有松筠。"
两度皆破胡,朝廷轻战功。十年只一命,万里如飘蓬。
净教传荆吴,道缘止渔猎。观空色不染,对境心自惬。
日斜金谷静,雨过石城空。此处不堪听,萧条千古同。"
"高楼临古岸,野步晚来登。江水因寒落,山云为雪凝。
曲岛浮觞酌,前山入咏歌。妓堂花映发,书阁柳逶迤。
"深潭与浅滩,万转出新安。人远禽鱼静,山空水木寒。
"情人南楚别,复咏在原诗。忽此嗟岐路,还令泣素丝。


凛凛岁云暮 / 金玉冈

长往遂真性,暂游恨卑喧。出身既事世,高躅难等论。"
寒烛照清夜,笙歌隔藓墙。一从飞燕入,便不见君王。
观涛壮天险,望海令人愁。路遐迫西照,岁晚悲东流。
我本山人愚且贞,歌筵歌席常无情。自从一见月真后,
好向昌时荐遗逸,莫教千古吊灵均。"
"急景骎骎度,遥怀处处生。风头乍寒暖,天色半阴晴。
柳色未饶秦地绿,花光不减上阳红。
红兽慢然天色暖,凤炉时复爇沈香。


唐铙歌鼓吹曲·战武牢 / 高塞

萧条风雨过,得此海气凉。感秋意已违,况自结中肠。
三钟五鼓祥烟敛,日照仙人捧露盘。
"江风久未歇,山雨复相仍。巨浪天涯起,馀寒川上凝。
高价振台阁,清词出应徐。成都春酒香,且用俸钱沽。
昔君隐苏门,浪迹不可羁。诏书自征用,令誉天下知。
秋风吹寝门,长恸涕涟如。覆视缄中字,奄为昔人书。
"俗吏闲居少,同人会面难。偶随香署客,来访竹林欢。
晓光初入右银台,鸳鹭分班启沃来。