译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千(qian)古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此(ci),可不要感慨历(li)史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到(dao)如今的商女,还不知(zhi)亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民(min),仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
这舟船哪能顺利到达?实难安(an)置我怀念的心。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
(7)从:听凭。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。