译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地(di)敲响。小狗(gou)在台阶上睡觉知道大(da)地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今(jin)天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了(liao)冬衣顿时令身(shen)体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩(liao)人愁思的缘故吧。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被(bei)都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
31.敬终:谨慎地把事情做完。
111、前世:古代。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑻寄:寄送,寄达。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。