译文
一骑驰来烟尘(chen)滚滚妃子欢心一笑,无人知道是(shi)南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不(bu)时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
魂魄归来吧!
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还(huan)在进行。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
八个擎天之柱撑在哪(na)里?大地为何低陷东南?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
吟到这里,我不由(you)得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
逆旅主人:旅店主人。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑾鼚(chāng):鼓声。
[吴中]江苏吴县。