译文
黄莺几声清脆的(de)啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
大鸟金乌多么肥壮(zhuang),为何竟会体解命丧?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
荆轲去后,壮士多被摧残。
深秋的清晨,黄菊枝头显露(lu)出了阵阵寒意,人生短促,今朝(chao)有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
人生短促,转眼生离(li)死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降(jiang)卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二(er)公塑(su)像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
时时:常常。与“故故”变文同义。
(86)犹:好像。