译文
既然决心闯荡天下建(jian)功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
雨后初晴天色朗,纤(xian)云舒卷碧空尽。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木(mu)枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
茅草房庭院经常打扫,洁净(jing)得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主(zhu)人(ren)亲手栽种。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
珍贵之(zhi)木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而(er)变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
夜气清新,尘滓皆无,月(yue)光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
245、轮转:围绕中心旋转。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
重(zhòng):沉重。
5.矢:箭
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。