译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会(hui)找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头(tou)脚,大展(zhan)身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕(pa)见到轮台月。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
(二)
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
苏晋虽在佛前斋(zhai)戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚(wan)越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
(23)何预尔事:参与。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。