译文
红叶片片沉醉于(yu)动人的(de)秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
千磨万击身(shen)骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉(wan)转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事(shi)。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
回纥送来了五(wu)千个战士,赶来了一万匹战马。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
想知道开满鲜花的江(jiang)中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
注释
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⑸画舸:画船。
⑼天骄:指匈奴。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
出:长出。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。