译文
荷花飘落,稀疏的(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个(ge)人(ren)突然独自伤悲。又看(kan)见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三(san)声。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
您一向小心(xin)地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职(zhi)。
葛草长得长又长,漫山遍(bian)谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
高丘:泛指高山。
⑷消 :经受。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
⑥易:交易。