译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的(de)树林隔断,看不到(dao)江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
华(hua)山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱(chang)。
不然已(yi)是二月这山城怎么还看不见春花(hua)?
自(zi)古以来圣贤的人都生活得贫贱(jian),更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
虎豹(bao)在那儿逡巡来往。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采(cai)蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
80、作计:拿主意,打算。