译文
月光照在(zai)波光粼粼的河面上,天空中有(you)几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬(yang),我却不胜酒力(li),在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷(mi),将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自(zi)己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。