译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在(zai)青楼女子这中(zhong)落得一个薄情的名声。
城里拥挤着十万人(ren)家,熙熙攘攘;这里却只有两(liang)三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
计时(shi)的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样(yang)气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
2.彘(zhì):猪。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
豪俊交游:豪杰来往。