译文
羊肠坂路真崎岖,一(yi)路颠簸车轮断。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
猿在洞庭湖畔树上啼(ti)叫,人乘木兰舟在湖中泛游(you)。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点(dian)滴皆无。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
清澈的川水环绕一片草木,驾(jia)车马徐徐而去从容悠闲。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
此理(li)愧对通达者,所保名节岂太浅?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
离别跟(gen)这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
犹:尚且。