译文
吴国的甜酒曲(qu)蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚(ya)洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人(ren),都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗(luo)江后一百(bai)多年,汉代有个贾谊,担任长沙王(wang)的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
千金之子:富贵人家的子弟。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。