译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一(yi)个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家(jia)的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起(qi)程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
玩书爱白绢,读书非所愿。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾(teng)腾。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌(mao)是难以永远存在的。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑾羁旅:漂泊流浪。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
(8)为:给,替。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。