译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着(zhuo)岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说(shuo)那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
月亮仿佛与江水(shui)一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝(di)已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可(ke)以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘(hong)羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
巍峨高耸的滕王阁俯临(lin)着江心的沙洲,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑩昔:昔日。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
(42)遣:一作“遗”,排除。