译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山(shan)开路,一往而前。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头(tou)。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正(zheng)轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那(na)样(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
军旗漫(man)卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华(hua)发之际同衰(shuai)共荣。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
注释
(10)离:通"罹",遭遇。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
5)食顷:一顿饭的时间。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
(86)以上四句说:圣人也不能不犯错误,否则古代设官,只要他做官办事就够了,不必要求他们进言劝谏,也不必高谏官,也不必说木绳金砺这类的话了。
102.美:指贤人。迈:远行。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。