译文
当时夫子清晨红颜,我(wo)也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿(su)人家清贫。
当年有位洒(sa)脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中(zhong)断。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都(du)把那长(chang)达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜(ye)多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
谋取功名却已不成。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
回忆当年歌舞欢聚(ju)的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
倩(qiàn)人:请人、托人。
未:表示发问。
⑤周:右的假借。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。