译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
不是现在才(cai)这样(yang),
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴(wu)宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧(shao)毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算(suan)你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运(yun)。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
③上春:指孟春,春季的第一个月。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
7.运:运用。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。