译文
曾子躺(tang)在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用(yong))的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来(lai)换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不(bu)能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了(liao)早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还(huan)有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮(tuo)碑的石龟头部(bu)剥落,长满了青苔。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
①江畔:指成都锦江之滨。