译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面(mian),使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱(chang)怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
尾声:“算了吧!
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青(qing)天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
昆虫不要繁殖成灾。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
旧日恩:一作“昔日恩”。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
⑿京国:京城。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“