译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我(wo);我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现(xian)在并州已经成了我的第二家乡。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有(you)(you)几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
水面上薄(bao)烟散去,远远望(wang)见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘(chen)掩翳中飞到天上。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭(hang)州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑶棹歌——渔歌。