译文
孤独的情怀激动得(de)难以排遣,
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿(dun)时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
红花满树,青山隐隐,日已偏西(xi)。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相(xiang)互衬映。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着(zhuo)还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
只要内(nei)心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
4、迢递(tiáo dì):遥远。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
10.坐:通“座”,座位。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。