译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临(lin)。夜尽时,迟迟闻不(bu)到梅花的(de)香(xiang)味,以为梅花还没有开放;早晨起(qi)来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀(huai)酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
半夜里忽(hu)然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
昔日游历的依稀脚印,
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金(jin)钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
④一何:何其,多么。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
偏私:偏袒私情,不公正。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。