译文
《尚(shang)书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭(mie)亡,这(zhe)是(shi)自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就(jiu)把他困住,最后身死国灭,被天下人(ren)耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所(suo)溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
⑽旨:甘美。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
6.洽:
(13)虽然:虽然这样。