译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了(liao),朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
萋萋的芳草,遮盖了伊人(ren)的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
泪水(shui)湿透罗巾,好梦却难做成;
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香(xiang)不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
在天愿为比翼双飞鸟(niao),在地愿为并生连理枝。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观(guan)。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
(27)宠:尊贵荣华。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
(24)闲潭:幽静的水潭。
(2)才人:有才情的人。
(27)说:同“悦”,高兴。
5、贾:做生意、做买卖。
④跋马:驰马。