译文
上(shang)阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路(lu)。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横(heng)流。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万(wan)里有谁能把我纵擒?
云收雨(yu)停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也(ye)似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向(xiang)南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
客路:旅途。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
于:介词,引出对象
4、酥:酥油。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
贤愚:圣贤,愚蠢。