译文
四野茫茫,转眼(yan)又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零(ling)落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残(can)花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
打柴打进深山(shan)里头,山林幽深树木重重叠叠。
回望妻子儿女,也已一扫(sao)愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中(zhong)冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠(mian)红日已西斜。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。