译文
“魂啊归来吧!
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
请为我(wo)对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
干枯的庄稼绿色新。
一群鹿(lu)儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照(zhao)。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已(yi),教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
(3)缘饰:修饰
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。