译文
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在(zai)天晴后又各自从池塘上飞起来了。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
她姐字惠芳,面目美如画。
石岭关山的小路呵,
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
魂啊不(bu)要去东方!
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名(ming)帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生(sheng)遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健(jian)在,定会想念(nian)我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照(zhao)耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
大衢:天街。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。