译文
想(xiang)当初我在深闺的(de)时候,不曾(zeng)见识烟尘;可嫁给(gei)长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨(zuo)夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约(yue)会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还(huan)能够听到古时候的清音管乐?其四
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑤盛年:壮年。