译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都(du)睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我(wo)焦虑不安。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上(shang)孤云眺望。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起(qi)水边满滩鸥鹭。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我并不难于与你别离啊,只是(shi)伤心你的反反复复。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次(ci),再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍(pai)手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
13、遂:立刻
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。