译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟(gen)从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍(zhen)贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世(shi)界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸(huo)(huo)难啊,也是您(nin)的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
魂魄归来吧!
了不牵挂悠闲一身,
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
竹中:竹林丛中。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑸秋河:秋夜的银河。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。