译文
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人(ren)已经报了一更。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不(bu)是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花(hua)园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
52. 黎民:百姓。
有司:主管部门的官员。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。