译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结(jie)成霜。 意中之人在何处?就在河水那一(yi)方。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了(liao)。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡(dang)不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可(ke)是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直(zhi)要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝(si)般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
7.长:一直,老是。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
中道:中途。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。