译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在(zai)门前做折花的游戏。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
我恨不得
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
千(qian)磨万击身骨仍坚劲(jin),任凭你刮东西南北风。
我曾经在某年十月到达幽州,看见(jian)安禄山的军阵兵甲灿烂如(ru)群星。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既(ji)然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通(tong)景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
⑷纵使:纵然,即使。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑤捕:捉。
4、念:思念。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。