译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
好似登上黄金台,谒见(jian)紫霞中的神仙。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子(zi)才能够回去?眼(yan)看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命(ming)无暇自顾。想到那恭谨尽职(zhi)的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢(ne)?”僚属们沉默不知如何回应。
他们谎(huang)报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
阴:暗中
善:擅长,善于。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。