译文
你迢(tiao)迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
无可找寻的
鸟儿为什么聚集在水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
海(hai)上洪波涌起,惊涛骇浪。
人生如(ru)寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子(zi),怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
这是《《拟行路(lu)难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情(qing)。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
金石可镂(lòu)
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望(wang)着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
93、缘:缘分。
⑾龙荒:荒原。
45. 雨:下雨,动词。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
(25)推刃:往来相杀。
157. 终:始终。
炎方:泛指南方炎热地区。