译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那(na)么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏(shang)着盛(sheng)开的牡丹。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍(she),一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住(zhu)了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
其一
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
魂魄归来吧!
注释
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
(37)庶:希望。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
(36)推:推广。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。