译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
荒凉的城池靠着古(gu)老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
少小时就(jiu)没有随(sui)俗气韵,自己的天性是热爱自然。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
鬓发是一天比一天增加了银白,
爱耍小性子,一急脚发跳。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光(guang)照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成(cheng)诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
您看这个要害的地方,狭(xia)窄到只能一辆车子通过。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
279、信修:诚然美好。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。