译文
一阵阵轻冷的(de)晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中(zhong)死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事(shi)向你直陈。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真(zhen)。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧(jiu)欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深(shen)深长叹。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流(liu)。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲(qu)忠诚:
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
⑺未卜:一作“未决”。
人月圆:黄钟调曲牌名。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
③径:直接。
②岌(jí)岌:极端危险。
[2]应候:应和节令。