译文
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
近日门前溪水(shui)涨,情郎几度,偷偷来相(xiang)访,
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
因此可以懂得,一国之政,万人之命(ming),系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且(qie)停留。
天(tian)的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
天上的月亮绕生光晕(yun),船工知道即将要起风。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑥君子:此处指结婚的新郎。
7.春泪:雨点。
裙带:指燕,指别去的女子。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑷岩岩:消瘦的样子。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。