译文
汇集各种花草(cao)啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉(wang)有妙句人称道。长空(kong)九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停(ting)息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
(一)
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又有何言词可陈?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低(di)低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
白露降下沾浥百(bai)草啊,衰黄的树叶飘(piao)离梧桐枝头。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴(ban)。
注释
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。