译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
我在年轻的时候,读王篑的醉(zui)乡(xiang)记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁(dun)世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得(de)来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大(da)事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于(yu)你,况且(qie)你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
244. 臣客:我的朋友。
⑶别意:格外注意,特别注意。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
1.径北:一直往北。
⑦请君:请诸位。